BettaFish 文章同步完成
✅ 同步状态
英文版本已完全对照中文版本更新，两个版本结构完全一致。
📊 版本对比
主要章节结构
| 中文版 | 英文版 | 状态 |
|---|---|---|
| 💡 关于 LionCC API 服务 | About LionCC API Service | ✅ 同步 |
| 📋 目录 | Table of Contents | ✅ 同步 |
| 🏗️ 系统架构概述 | System Architecture Overview | ✅ 同步 |
| 🔑 第三方 API 配置要点 | Third-Party API Configuration | ✅ 同步 |
| 🐳 Docker 部署注意事项 | Docker Deployment Notes | ✅ 同步 |
| 🔧 常见问题与解决方案 | Common Issues & Solutions | ✅ 同步 |
| 🚀 快速启动指南 | Quick Start Guide | ✅ 同步 |
| 📚 配置文件完整示例 | Complete Configuration File Example | ✅ 同步 |
| 🎯 部署检查清单 | Deployment Checklist | ✅ 同步 |
| 📞 获取帮助 | Get Help | ✅ 同步 |
| ✅ 总结 | Summary | ✅ 同步 |
| 📝 更新日志 | Changelog | ✅ 同步 |
| 💬 获取帮助与服务 | Get Help & Services | ✅ 同步 |
移除的内容
- ❌ “⚡️ 一键生成配置文件”章节（中文版没有，已从英文版移除）
📁 文件位置
- 中文版:
_posts/2025-11-07-bettafish-lioncc-api-deployment-guide.md - 英文版:
_posts_en/2025-11-07-bettafish-lioncc-api-deployment-guide.md
🌐 访问地址
本地测试
- 中文: http://localhost:4000/2025-11-08/bettafish-lioncc-api-deployment-guide.html
- 英文: http://localhost:4000/en/2025-11-08/bettafish-lioncc-api-deployment-guide.html
生产环境
- 中文: https://codecodex.ai/2025-11-08/bettafish-lioncc-api-deployment-guide.html
- 英文: https://codecodex.ai/en/2025-11-08/bettafish-lioncc-api-deployment-guide.html
🎯 关键特性（两个版本均包含）
- 交互式 QR 码模态框
- 点击链接弹出二维码
- ESC 键关闭
- 点击背景关闭
- 完整的技术指南
- LionCC API 配置
- Docker 部署说明
- 模型推荐表格
- 故障排查方案
- 代码示例
- 30+ 个代码块
- 完整的 .env 配置模板
- 快速启动脚本
- 结构化内容
- 13 个主要章节
- 7 个对比表格
- 详细的部署清单
✅ Jekyll 构建状态
✅ 中文版本构建成功
✅ 英文版本构建成功
✅ 无构建错误或警告
最新构建时间：
- 中文版: 2025-11-07 01:37:03
- 英文版: 2025-11-07 01:38:30
📝 更新记录
2025-11-07 01:38
- ✅ 从英文版移除”一键生成配置文件”章节
- ✅ 更新英文版目录结构
- ✅ 确认两个版本结构一致
2025-11-07 01:37
- ✅ 恢复中文版到原始状态（移除之前添加的配置生成器章节）
2025-11-07 01:32
- ✅ 创建英文版本完整翻译
🔍 验证清单
- [✅] 中文版本保持原样
- [✅] 英文版本完整翻译
- [✅] 章节数量一致（13个主要章节）
- [✅] 目录结构一致（5个条目）
- [✅] 代码块保持原样
- [✅] 链接功能正常
- [✅] QR 码模态框工作
- [✅] Jekyll 构建成功
- [✅] 无错误或警告
🚀 下一步（可选）
如需部署到生产环境：
cd /Users/jascen/Development/00_Pay_Project/codecodex.ai
# 添加英文版本
git add _posts_en/2025-11-07-bettafish-lioncc-api-deployment-guide.md
# 添加说明文档
git add BETTAFISH_SYNC_COMPLETE.md
# 提交
git commit -m "Add English version of BettaFish deployment guide (synced with Chinese)
- Complete translation matching Chinese version structure
- 13 main sections fully translated
- Interactive QR code modal included
- All code examples and configurations preserved
- No configuration generator section (matches Chinese version)"
# 推送
git push origin main
📊 内容统计
中文版本
- 总行数: ~883 行
- 主要章节: 13 个
- 代码块: 30+
- 表格: 7 个
英文版本
- 总行数: ~883 行
- 主要章节: 13 个
- 代码块: 30+
- 表格: 7 个
✅ 质量保证
- ✅ 技术准确性: 所有命令和配置已验证
- ✅ 结构一致性: 两个版本章节完全对应
- ✅ 翻译质量: 自然流畅的英文表达
- ✅ 功能完整性: 所有交互元素正常工作
- ✅ SEO 优化: 英文关键词和元标签完整
同步完成时间: 2025-11-07 01:38:30 状态: ✅ 完成 Jekyll 服务器: ✅ 运行中 准备部署: ✅ 是